Chá Leão Premium Boa Noite Maracujá, Cidreira e Camomila

ブラジル原産のハーブティーのティーバッグです。１箱１５袋入り。

調べてみると、Chá がお茶、Leão はライオン、Maracujá はパッションフルーツ、Cidreira はレモン、Camomila はカモミールです。

Boa Noite はポルトガル語で「こんばんは」の意味になります。ハーブティーなので、やはり夜に飲むお茶のようです。

パッケージに貼り付けてある日本語表示を見ると、「ハーブテ茶（混合）CHA BOA NOITE」と書いてあります。

ハーブテ茶？

原材料は「カモミレ、レモン草、メリッサ、ハッカ、パッションフルーツ果肉、リンゴ果肉」。

カモミレ？

時々不思議な日本語が出てきます。日系の人が訳したか？

箱自体は全てポルトガル語。英語表示はありません。

箱を開けると、カモミールの匂いが広がります。

飲んでみると、やはりカモミールです。ハッカの味は殆どわかりません。特に酸っぱくもありません。普通のハーブティーとして楽しめます。

見た目の怪しさも、実際の味も、両方楽しめます。２倍得した気分になるのは、私だけ？

www.matteleao.com.br

タグ：茶 ブラジル